Condizioni di licenza di Rapid-Mosaic Professional

Questa è una traduzione. In caso di dubbio fa fede la versione tedesca delle presenti condizioni di licenza.

Le presenti condizioni regolano l’uso del software RAPID-MOSAIC PROFESSIONAL, di seguito denominato «Software». Si applicano anche alle licenze di Foto-Mosaik-Edda Professional che continuano a essere utilizzate in Rapid-Mosaic. Ti preghiamo di leggere attentamente queste condizioni di licenza prima di acquistare, scaricare e/o utilizzare il Software.

Se non accetti queste condizioni, non ricevi alcuna licenza per il Software. In tal caso non sei autorizzato a utilizzare il Software.

1 Diritti di proprietà

1.1 Tutti i diritti, i diritti di proprietà e gli altri interessi giuridici sul Software o relativi ad esso (compresi tutti i diritti d’autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale) restano a sixdots GmbH, di seguito denominata licenziante.

1.2 Il Software non viene venduto, ma concesso in licenza. In relazione al Software si acquisisce un diritto d’uso secondo le condizioni seguenti.

2 Concessione della licenza

2.1 Dopo l’acquisto ricevi un’e-mail con la licenza all’indirizzo e-mail indicato. La licenza è contenuta in un file in cui il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail sono codificati con la chiave di licenza. Il file di licenza si carica in Rapid-Mosaic in Impostazioni › Licenza e sblocca le funzioni Professional; senza di esso Rapid-Mosaic funziona come versione Standard gratuita.

2.2 Una licenza può essere utilizzata da una singola persona per uso personale su un massimo di 2 computer assegnati in modo fisso, ma non contemporaneamente, oppure può essere installata su un unico computer e utilizzata da più persone contemporaneamente. In caso contrario sono necessarie tante licenze quanti sono i computer e i client sui quali il Software è disponibile per l’esecuzione. Se hai acquistato più licenze del Software, non possono mai essere in uso più copie del numero di licenze acquistate.

2.3 Se un’installazione del Software è disponibile per l’esecuzione tramite una rete, il numero delle tue licenze del Software deve essere maggiore o uguale al numero di computer fisici, server e client terminali sui quali viene eseguito.

3 Limitazioni della licenza

3.1 Non sei autorizzato a cedere a terzi o a rendere accessibile in altro modo il Software, il file di licenza o il relativo materiale scritto senza il previo consenso scritto del licenziante.

3.2 L’uso del Software su più computer senza licenza o la sua diffusione non autorizzata tramite reti di condivisione di file e media simili di Internet saranno perseguiti civilmente e penalmente.

3.3 Non sei autorizzato a decodificare, decompilare o disassemblare il Software, né a modificare o rimuovere avvisi di copyright o marchi.

3.4 Il Software è concesso in licenza come prodotto unico. Non sei autorizzato a separare i componenti del Software per utilizzarli su più di un computer.

3.5 Non sei autorizzato a noleggiare o concedere in leasing il prodotto software.

4 Garanzia

4.1 È esclusa qualsiasi garanzia che il Software sia adatto agli scopi dell’utente e funzioni con il software o l’hardware di cui l’utente dispone.

4.2 Il licenziante fa presente che, secondo lo stato della tecnica, non è possibile realizzare software completamente privo di errori.

5 Aggiornamenti

5.1 Il licenziante ha il diritto, ma non l’obbligo, di pubblicare aggiornamenti del Software.

6 Varie

6.1 Qualora parti o singole formulazioni del presente contratto di licenza non siano, non siano più o non siano completamente conformi alla normativa vigente, le restanti parti del contratto restano invariate nel loro contenuto e nella loro validità. In tal caso le parti si impegnano a stipulare un corrispondente accordo integrativo valido.